هالسونق فيـها تشفيراآآت
ديمو حبيتها
علشــان هيك قلت بترجمها
~ Crazy You ~
~ مجنونة أنتي ~
by : Tomohisa Yamashita
What shall I do? Should I go away from here?
ماذا عساي أن أفعل ؟ يجب علي أن أبتعد من هنا
I fell in something like a pond muddy and without bottom
لقد وقعت بشئ كالبركة الموحلة ومن دون قاع
the more I know the more I'm not able to escape
وأنا أعرف أكثر وأكثر بأني لست قاراً على الهروب
A woman strong, always sly, in the appearances
إمرأة قوية , خبيثة دائماً , بمظهرها الخارجي ......
her shirt a little open to invite me, I fell there
>> قميصها مفتوح قليلاً ليدعوني , لقد سقطت هناك
The price was high, I knew that well too
الثمن كان مرتفعاً , أعرف ذلك جيداً جداً
but still I fell for her, I couldn't help that
لكني لاأزال واقعاً لهـا , لايسعني فعل شئ
A dangerous scent and a sweet parfume stood touching their backs
رائحة خطيرة وعطر لطيف أوقفا تلامس ظهورهم
Slowly kiss me, make my heart pound
قبلتني ببطء , جعلت قلبي يخفق
More risky kiss, make me high with that posture
قبلة أكثر خطورة , جعلتني أثمل بذلك الموقف
Then like this, bring me away
ثم هكذا , أبعدتني
I'll drown more and more in you
سوف أغرق بكِ أكثر وأكثر
I'm drowning more and more in you
أنا غرقت بكِ أكثر وأكثر
I knew it wasn't good instinctively
أعرف بأنه ليس جيداً غريزياً
I repeat, just like a love drug
أكرر , إنه كمخدرات الحب تماماً
I fall more and more into those wet lips
أنا سقطت أكثر وأكثر بداخل تلك الشفاة الرطبة
I'm your slave already
أنا عبدكِ بالفعل
Like a pet depending to your hands, I lost my mind
كالحيوان الآليف الذي أعتاد على يديكِ , لقد فقدت عقلي
Forever love you, let me sleep on your chest
أحبكِ للآبد , دعيني أنام على صدركِ
More crazy kiss, hug me until the dawn
قبلة مجنونة أكثر , أحضنيني حتى بزوغ الفجر
Then like this, take me on a ride
ثم هكذا , خوذيني بجولة
I wanna drown more and more in you
أريد أن أغرق أكثر وأكثر بكِ
Let me sleep forever on your chest, let me touch your lips forever
دعيني أنام على صدركِ للأبد , دعيني ألمس شفاهكِ للأبد
Until where shall we go? I don't really care
حتى أين سنذهب ؟ فأنا لاأهتم حقاً
I've got lost in a world where there's nothing but you
لقد تهت بعالم حيث لايوجد سواكِ أنتِ
I'll keep myself locked there
سوف أستمر بجعل نفسي عالق هنااك
Slowly kiss me, make my heart pound
قبلتني ببطء , جعلت قلبي يخفق
More risky kiss, make me high with that posture
قبلة أكثر خطورة , جعلتني أثمل بذلك الموقف
Then like this, bring me away
ثم هكذاً , أبعدتني
I'll drown more and more in you
سوف أغرق بكِ أكثر وأكثر
I'm drowning more and more in you
أنا غرقت بكِ أكثر وأكثر
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق