الثلاثاء، 1 فبراير 2011

Yamashita Tomohisa Santa Maria ~ arabic sub



الله يصلحنــي بس , ويفك عقدتي مع هالسونق 
أحبها بقوة أكثر شئ سمعته 
Santa Maria ~~

At the crossing, you didn't come, a sepia colored scenary
عند المفترق , أنتِ لم تأتين , منظر داكن اللون
The phone start vibing, what can it be? My heart pounds
الهاتف بدأ بالإهتزاز , ماذا قد يكون ؟ قلبي يخفق
The tragedy splits my ear, the words pile up in my throat
المأساة شقت أذني , الكلمات تراكمت بحلقي 
The sun sinks like to announce a fare-well
الشمس أنخفضت كأنها تعلن الوداع
Santa Maria, Santa Maria, if you can make wishes come true
سانتاماريا , سانتاماريا , إذا كان بإمكانك تحقيق الآمنياات 
Santa Maria, Santa Maria, I will sacrifice everything
سانتاماريا , سانتاماريا , سوف أضحي بكل شئ
She's an irreplaceable light for me
إنها الضوء الذي لايمكن الإستغناء عنه بالنسبة لي 
I pray, I will do anything, I scream, please save her
أصلي , سوف أفعل أي شئ , أصرخ , أرجوك أنقذها
The doors opened silent, the rain's melodies hit the window
الآبواب فتحت بصمت , أنغام المطر ضربت النافذة
A calm sleeping face, the memories start to flood
وجه هادئ نائم , الذكريات بدأت بالفيضاان 
Caressing the forehead I kept calling your name
أستمريت بقول أسمك حينما كنت أداعب جبينكِ
Even if I cross my eyes you won't laugh, right?
حتى لو أبعدت عينااي أنتِ لن تضحكي , أليس كذلك ؟
Santa Maria, Santa Maria, can you give her back to me?
سانتاماريا , سانتاماريا , هل يمكنك إرجاعها لي ؟
Santa Maria, Santa Maria, I wonder if you're hearing me
سانتاماريا , سانتاماريا , أتسائل لو كنت تسمعنـي
Why did you have to take away this life?
لماذا عليك أن تسلب هذة الحياة بعيداً ؟
It's useless, I may scream but you don't live between people
إن الآمر بلا فائدة , أنا قد أصرخ لكنك لاتعيش بين الناس
Why did I set that date?
لماذا أنا وضعت هذا الموعد ؟
I stabbed this heart wanting to see you
أنا طعنت هذا القلب الذي ينتظر رؤيتكِ
Santa Maria, Santa Maria, can you give her back to me?
سانتاماريا , سانتاماريا , هل يمكنك إرجاعها لي ؟
Santa Maria, Santa Maria, if you can make wishes come true
سانتاماريا , سانتاماريا , إذا كان بإمكانك تحقيق الآمنياات 
Santa Maria, Santa Maria, I will sacrifice everything
سانتاماريا , سانتاماريا , سوف أضحي بكل شئ
She's an irreplaceable light for me
إنها الضوء الذي لايمكن الإستغناء عنه بالنسبة لي 
I pray, I will do anything, I scream, please save her
أصلي , سوف أفعل أي شئ , أصرخ , أرجوك أنقذها



ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق