BEATING ( Eng & Arb) Lyrics

مينآآ آوهايــو .. حبيت أترجم لكم هالأغنية من سينقل كي سيرا سيرا

أعجبتنـي وأتوقع كثير أعجبتة نفس حالتي .. جآآ إيمآآ دوزو ...

BEATING 


Nari hajimeta kodou ga Kono tobira wo hiraite

The beating of my heart began, opening this door in front of me

نبض قلبي بدأ , فاتحاً هذا الباب أمامي
Kimi no hitomi mitsumeteru ,Tonight

I'm looking into your eyes ,Tonight

أنا أبحث بداخل عينيكِ , الليلة

Kagayaku yozora no shita Ima sugu kono omoi wo 

Tada kimi ni tsutaetakute ,Tonight

Under this sparkling night sky I just really want to tell you these feelings , Tonight

الان تحت سماء هذة الليلة المتألقـة أريد فقط أن أخبرك بهذة المشاعر , الليلة

Oh baby, you always make me feel alright

آوه صغيرتي , أنتِ دائماً تجعلينني أشعر بخير
Kimi wo dakishimetai ima Shibireru kono kimochi wa mou tomaranai

I want to hold you close now,This numbing feeling won't stop anymore

أريد أن أحتضنك أقرب الآن , مشاعر الذهول هذة لن تتوقف بعد الآن

Oh baby, you always make me feel alright

آوه صغيرتي , أنتِ دائماً تجعلينني أشعر بخير
Me to me ga tsuuji aeru shunkan  

Those moments when we can communicate with just our eyes

تلك اللحضات عندما نتمكن من التواصل بأعيننا فقط
Kirameku kono yoru wa mada owaranai  

This glittering night won't end yet

هذة الليلة المتألقة لن تنتهي بعد

Sou ima Oh〜　Oh〜　Oh

Yes, right now,Oh,Oh,Oh

أجل , الآن , آوه ~ آوه ~ آوه

Kirameku kono yoru wa mada owaranai

This glittering night won't end yet

هذة الليلة المتألقة لن تنتهي بعد
Sou ima

Yes, right now

أجل , الآن


Ugoki dashita omoi wo Sotto ima kimi no moto e

These feelings that came alive, I'm carefully taking them to you now

هذة المشاعر التي عادت حية , أنا سأخذها بعناية لكِ الآن
Sono egao ga mitai kara　Tonight

Because I want to see your smile, Tonight

لأني أريد أن أرى إبتسامتك , الليلة
Susundeku tokei no hari wa Futari no kyori wo nakushite

The advancing hands of the clock removed the distance between us

عقارب الساعة المتقدمة أزالت المسافة بيننا
Kidzukeba hora bokura dake no The night

Finally realizing it, look, the night is just for the two of us

أدركت الأمر أخيراً , أنظرِ ,, الليلة لنا نحن الإثنان وحسب

Oh baby, you always make me feel alright

آوه صغيرتي , أنتِ دائماً تجعلينني أشعر بخير
Kimi wo dakishimetara kitto Furueru kono kimochi wa mou kakusenai

If I held you, I'm sure I wouldn't be able to hide these trembling feelings anymore

إذا أنا أحتضنتكِ , فأنا متأكد بأنني لن أكون قادراً على إخفاء هذة المشاعر المرتعشة أكثر

Oh baby, you always make me feel alright

آوه صغيرتي , أنتِ دائماً تجعلينني أشعر بخير
Te to te ga fureatta shunkan Tokimeku kono yoru wa mata nemuranai

Those moments when our hands touched ,I still can't fall asleep on these heart-pounding nights

تلك اللحضات عندما تتلامس أيدينا , أنا لاأزال غير قادر على النوم بليالي قصف القلب هذة
Sou ima Oh〜　Oh〜　Oh

Yes, right now,Oh,Oh,Oh

أجل , الآن , آوه ~ آوه ~ آوه
Tokimeku kono yoru wa mata nemuranai

I still can't fall asleep on these heart-pounding nights

أنا لاأزال غير قادر على النوم بليالي قصف القلب هذة
Sou ima

Yes, right now

أجل , الآن

I just can't stop loving you

أنا فقط لايمكنني أن أتوقف عن حبك

 ? Baby, can you hear my heart

صغيرتي , هل يمكنك سماع قلبي ؟

Hold you close, don't ever let you go

أحتضنك أقرب , لن أدعك أبداً

Oh baby, you always make me feel alright

آوه صغيرتي , أنتِ دائماً تجعلينني أشعر بخير

Kimi wo dakishimetai ima Shibireru kono kimochi wa mou tomaranai

I want to hold you close now,This numbing feeling won't stop anymore

أريد أن أحتضنك أقرب الآن , مشاعر الذهول هذة لن تتوقف بعد الآن

Oh baby, you always make me feel alright

آوه صغيرتي , أنتِ دائماً تجعلينني أشعر بخير
Me to me ga tsuuji aeru shunkan　

Those moments when we can communicate with just our eyes

تلك اللحضات عندما نتمكن من التواصل بأعسننا فقط
Kirameku kono yoru wa mada owaranai
This glittering night won't end yet

هذة الليلة المتألقة لن تنتهي بعد

Sou ima Oh〜　Oh〜　Oh

Yes, right now,Oh,Oh,Oh

أجل , الآن , آوه ~ آوه ~ آوه
Kirameku kono yoru wa mada owaranai

This glittering night won't end yet

هذة الليلة المتألقة لن تنتهي بعد

Sou ima Oh〜　Oh〜　Oh

Yes, right now,Oh,Oh,Oh

أجل , الآن , آوه ~ آوه ~ آوه

Kirameku kono yoru wa mada owaranai

This glittering night won't end yet

هذة الليلة المتألقة لن تنتهي بعد
Sou ima

Yes, right now

أجل , الآن ...