Tegomass Bokura No Sora arb and eng layers

Bokura No Sora
سمـائنــا 

We vowed that day to spread our wings and fly to the other side of our dream

لقد تعهدنا في ذلك اليوم أن نفرد أجنحتنـا ونطير للجانب الآخر من حلمنـا
The seasons bathe into more of the light, Let's go and fly away

الفصول تستحم داخل الكثير من الضوء , لنذهب ونطير بعيداً

I gazed at the vapour trails and murmured, "How far will that go?"
حدقت بأثر الضباب وتمتمت " إلى أي مدى سوف يستمر ذلك " ؟
أو ترجمه حرفية " إلى أي مدى سوف يذهب ذلك " ؟

We have to go further and further away, you gave an invincible smile

علينا أن نذهب أبعد وأبعد , أعطي إبتسامة لاتقهر

During the neverending promise in the summer twilight
خلال الوعد اللامنتهي بغسق الصيف

Recall our sky
تذكر سمائنـا

1,2, step, draw your emotions that dance high in the sky

1 , 2 خطوة , أرسم عواطفك تلك التي ترقص عالياً بالسماء

Gather the breeze, run away from the clouds and catch the sun

أجمع الرياح , وأهرب من الغيوم وأمسك بالشمس << الرياح هنا تبعاً للتدقيق السمعي

There are no worries, nothing to be afraid of, I'm always with you

ليس هناك مايقلق , لاشئ لتخاف منـه , أنا دائماً معك

I take you hand and start running to our sky

سوف أخذ بيدك ونبدأ بالركض نحو سمائنـا

Let's go, my friend

لنذهب ياصديقي

We always have dreams we want to chase

نحن نملك دائمـاً أحلام نريد مطاردتها

We talked about it on the train tracks

تحدثنـا عنها بطريق القطار

Someday, they'll surely be granted right

يوماً ماً , بالتأكيد هي سوف تتحقق

And you gave a determined smile

وأنت ستظهر إبتسامة حازمة

How far does our depicted future go for?

إلى أي مدى تصور مستقبلنـا سوف يذهب ؟

Don't ever forget our sky

لاتنسى أبداً سمائنـا

1,2, step, draw your emotions that dance high in the sky

1 , 2 خطوة , أرسم عواطفك تلك التي ترقص عالياً بالسماء

Gather the breeze, run away from the clouds and catch the sun

أجمع الرياح , وأهرب من الغيوم وأمسك بالشمس 

There are no worries, nothing to be afraid of, I'm always with you

ليس هناك مايقلق , لاشئ لتخاف منـه , أنا دائماً معك

I take you hand and start running to our sky

سوف أخذ بيدك ونبدأ بالركض نحو سمائنـا

Let's go, my friend

لنذهب ياصديقي

We vowed that day to spread our wings and fly to the other side of our dream

لقد تعهدنا في ذلك اليوم أن نفرد أجنحتنـا ونطير للجانب الآخر من حلمنـا

The seasons bathe into more of the light, Let's go and fly away

الفصول تستحم داخل الكثير من الضوء , لنذهب ونطير بعيداً

1,2, step, draw your emotions that dance high in the sky

1 , 2 خطوة , أرسم عواطفك تلك التي ترقص عالياً بالسماء

Gather the breeze, run away from the clouds and catch the sun

أجمع الرياح , وأهرب من الغيوم وأمسك بالشمس 

There are no worries, nothing to be afraid of, I'm always with you

ليس هناك مايقلق , لاشئ لتخاف منـه , أنا دائماً معك

I take you hand and start running to our sky

سوف أخذ بيدك ونبدأ بالركض نحو سمائنـا

Let's go, my friend

لنذهب ياصديقي

Let's go, my friend

لنذهب ياصديقي