الجمعة، 4 فبراير 2011

yamapi Friday Night arb lyrics




مشااعر x مشاااعر = أنا لست بكامل قواي العقلية 
هذا السونق أحبـه أحبه بمعنى الكلمة أحس انو يملك حس جميل 
هينتاااااااااااااااي <<< برا 
ديموو احساسه والموسيقى فيه شئ جميل هونتو وكلماته حلوة كمان 
آنجوي مينــا ,, آفقدوا أنفسكم جواتـة وراح تحسوا في << أحد الأسرار 



 Friday Night
ليلة الجمعـة

I am so into you
أنا مغمورا بك كليـاً
I can’t let you go
لايمكننـي أن أدعك تذهب/ي
For as long as you have Your vague attitude
طالمـاً تمتلك آسلوبك الغامض 

Baby show me inside your heart
حبيبي أريني داخل قلبك
But how can I read your mind?
لكن كيف يمكنني قراءة عقلك ؟
Is this love or no? I don’t know yet
هل هذا حب أو لا ؟ أنا لاأعرف بعد
But it’s OK I don’t care
لكن لابأس لأهتــم

I just wanna dance, dance and dance with you
أريد أن أرقص وحسب , أرقص وأرقص معك
I’ll make you forget your life, I’m not exaggerating
سوف أجعلك تنسى حياتك , أنـا لاأبالغ
Trust trust me you don’t have to say anything
ثقـ/ي ثقـ/ي بي , لاينبغي عليك قول أي شئ
Trust trust me, don’t say anything and look at me
ثقـ/ي ثقـ/ي بي , لاتقل / لاتقولي أي شئ وأنظر/ي إلـي
Just just take my hand, just hurry up
فقط أمسك/ي بيدي وحسب , فقط أسرع/ي
You don’t have to worry, all we’re going to do is kiss
لاينبغي عليك أن تقلق/ي , كل ماسنفعلـة مجرد قبلة 
tic toc toc time is passing by
تيك توك توك الوقت يمـر
tic toc toc I don’t want to see the morning light
 تيك توك توك لاأريد أن أرى نور الصباح 

It’s so damp in this club
أن الأمر كئيب جداً بهذا النادي
I don’t need everything except you
لست بحاجة لأي شئ سواك
Is there a tomorrow ؟
هل هناك غـد ?
I don’t think anyone knows yet
لا أعتقد بأن أي شخص يعرف ذلك بعد

Whatever you want
بغض النظر عما تريد/ين
You can do anything with your life
يمكنك أن تفعل/ي أي شئ بحياتك
In the party tonight
في الحفلة الليلة 
I hope to take you home with me tonight
أتمنى أن أصطحبك معي للمنزل اليوم 

I just wanna dance, dance and dance with you
أريد أن أرقص وحسب , أرقص وأرقص معك
I’ll make you forget your life, I’m not exaggerating
سوف أجعلك تنسى حياتك , أنـا لاأبالغ
Trust trust me you don’t have to say anything
ثقـ/ي ثقـ/ي بي , لاينبغي عليك قول أي شئ
Trust trust me, don’t say anything and look at me
ثقـ/ي ثقـ/ي بي , لاتقل / لاتقولي أي شئ وأنظر/ي إلـي
Just just take my hand, just hurry up
فقط أمسك بيدي وحسب , فقط أسرع/ي
You don’t have to worry, all we’re going to do is kiss
لاينبغي عليك أن تقلق/ي , كل ماسنفعلـة مجرد قبلة 
tic toc toc time is passing by
تيك توك توك الوقت يمـر
tic toc toc I don’t want to see the morning light
 تيك توك توك لاأريد أن أرى نور الصباح 

You make me wanna hold you tight
أنت تجعلني / تجعلينني أرغب بأن أتمسك بك بقوة
This is the first time
إنها المرة الأولــى
That I’ve felt like this
التي أشعر بها هكذاً

I wanna say la la la uh love you
أريد أن أقول لا لا لا أوهـ أحبك
I want you all, I’m not exaggerating
أريدك كلك , أنا لاأبالغ
Trust trust me we can make a sweet love
ثقـ /ي ثقـ/ي بي يمكننـا أن نخلق حب حلو
I’m gonna touch you like you’ve never known before
أنا سوف ألمسك كما لم تعرف من قبل 
I wanna say la la la uh love you
أريد أن أقول لا لا لا أوهـ أحبك
I want you all, I’m not exaggerating
أريدك كلك , أنا لاأبالغ
tic toc toc fall for me
تيك توك توك إسقط/ي لي
un deux trios we’ll dance until the morning
واحد , أثنين , ثلاثة ,, سوف نرقص حتى الصباح


un deux trios = هي العد الفرنسي للأرقام 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق